|
Под луной июльской, бледною, Не кляня житейских пут, Песни старые, заветные, Наши бабушки поют. |
Славилась песней земля Вятская, всюду и всегда пели её люди — на работе, в поле, на свадьбах, посиделках. Старинные песни передавались из уст в уста. Много русских народных песен знали и пели наши прабабушки. Любят петь наши бабушки и дедушки. И лишь несколько старых песен осталось в памяти родителей. Современное поколение почти не знает русской народной песни. А ведь она — наша история, наше богатство, наша гордость.
Каждый, кто любит свою малую родину и хочет знать прошлое своего народа, должен изучать фольклор, народное искусство, народные традиции, народную песню.
Песенный фольклор Яранского района носит «открытый» характер, песни в основном «завозные». Сильное влияние на формирование местного фольклора оказали Нижний Новгород, Казань. Но всё же особенности местного говора наложили отпечаток на песни, и это даёт повод считать их оригинальными.
Предлагаем познакомиться с песнями из сборника, подготовленного по итогам исследовательской работы «Особенности необрядового песенного фольклора Яранского района», выполненной ученицей средней школы № 3 г. Яранска Наташей Кожиновой. В сборник включены 37 песен, которые были записаны в Яранском районе в 1990-е и 2009 годах.
Составители сборника выражают искреннюю благодарность всем, кто помог провести исследование. Если Вы можете поделиться информацией по теме работы или хотите задать вопросы, обращайтесь к ученице школы №3 города Яранска Наташе Кожиновой.
|
Стоит Борковская деревня, Ямщик под окна посмотрел: У них насажены деревья, И про дорогу он запел. Вот тройка Лебедёва скачёт Вдоль по дорожке столбовой. Ямщик сидит и чуть не плачет: «Опять нырок, родные, стой!» Чудак, чудак неосторожный, Роботой здесь руководил. Зовётся он отдел дорожный, Что щебень грязью завалил. И плачу я, и тройка плачет, И у крестьян немало слёз. Ох, я спецов бы этих ваших В дом за кажи бы всех отвёз. |
Исполнила Волкова Пелагея Тихоновна, 1902 (?) г.р. (записано Дождиковой Еленой Васильевной, г. Яранск, 1994 год).
|
В одной знакомой улице Я помню старый дом, С высокой тёмной лестницей, С завешенным окном. Там огонёк, как звёздочка, До полночи горит, А ветер занавесочку Тихонько шелестит. Никто не знал, какая там Затворница жила, Как часто сила тайная Меня туда вела. И что за чудо-девица В роскошный час ночной Встречала меня, бледная, С распущенной косой. Такие речи детские Она твердила мне О жизни неизведанной, О дальней стороне. И не по-детски пламенно Прильнув к устам моим, Она, дрожа, шептала мне: «Послушай, убежим! Мы будем птицы вольные, Забудем гордый свет, Где нет людей терзающих — Сюда возврата нет». |
«Наш край» №38 за 1958 г.: рукописный краеведческий журнал Яранской школы рабочей молодёжи. Записано Кореповой Г., ученицей 10 класса.
|
Вейся ты, вейся, капустка, Вейся ты, вейся, белая! «Как мне, капустке, не виться? Как мне, белой, не ломиться?» Выпал частый дождик, Частенек, беленек, За все поливает, Капустку ломает. При долинке вода, При долинке вода, Холодная, холодная. Холодна вода–водица, Холодна вода–водица, Ключевая, ключевая. Есть во тереме девица, Есть во тереме девица, Мастерица, мастерица. Мастерица–девица, Мастерица–девица Ковёр шила, ковёр шила. Ковёр шила, вышивала, Ковёр шила, вышивала, Завечала, завечала. Что кому этот ковёр, Что кому этот ковёр Достаётся, достаётся? Достаётся ковёр, Достаётся ковёр Старому мужу, старому мужу. Старому мужу ковёр, Старому мужу ковёр Не исспати, не исспати. Свою молодость добром, Свою молодость добром Не сдержати! |
Исполнили Полушина Раиса Васильевна, 1929 г.р., уроженка д. Турма, и Царегородцева Капитолина Алексеевна, 1931 г.р., уроженка д. Кукадор. Записано в д. Мари-Ушем Яранского района.
|
На столе лежит Сирени веточка, Ваня с Манечкой Гуляли летечко. Красивей Манечки Девчат не было, В любви Ванечке Не посчастливело. На вечёрочку Приходят парочкой, Подгордилася Она над Ванечкой. Пела песенки, Веселилася — Сердце Ванечки В груди забилося. Подумал Ванечка: «Люби, кого ты хошь, Из кармана получишь Финский нож». Видно, Манечке Тут конец пришёл: Ухажёрочка Провожать не шёл. Уходит Манечка Одна с вечёрочки, Сердце билося У девчоночки. Выходит Ванечка И подходит к ней: — Скажи последний раз: Будешь ты моей? — Твоей не буду я, На то решилася. И жизни в эту ночь Она лишилася. Финский нож блеснул, Белу грудь пронзил: — Не забудь о том, Что я тебя любил. Ты ж в глазах моих Всё вертелася, А гулять со мной Не хотелося. Постоял над ней, Упал на белу грудь: — Моя любимая, Скажи хоть что-нибудь! Он ещё сказал: — Прощай, родная мать, Я в глуши лесной Буду жизнь кончать. Кровь брызнула, Рубашка белая. Любовь горячая Что наделала? Тихий звон в церквах — Хоронят Манечку И вместе с Манечкой Хоронят Ванечку. Лежат в сырой земле Из-за гуляночки. Любовь горячая Сгубила парочку. Лучше, девушки, Не влюбляйтеся! А если влюбитесь, Не расставайтеся. Вот и песенка Вся кончается. Многих девушек Она касается. Тревожит песенка Такую девушку, Котора мальчику Даёт изменушку. |
Записано со слов Сокольниковой Александры Фёдоровны, 1934 г.р., уроженки д. Малая Инда Яранского района, в г. Яранске в июне 2009 г.
|
В одном прекрасном доме, На берегу реки, Стоял красивый домик, В нём жили рыбаки. Рыбак со своей рыбачкой Рыбачили всегда, У них было три сына — Красивых хоть куда. Один любил портниху, Другой любил княжну, А третий — молодую Охотника жену. Придумал раз охотник По лесу погулять. Встречается цыганка — Заставил погадать. Цыганка молодая Умела ворожить: Раскинула все карты — Не смела говорить. «Жена твоя неверна, Девятка так легла, А туз виней — могила Тебе предсказана». Охотник взволновался, Цыганке уплатил И сам тропой знакомой Домой поворотил. Подходит близко к дому И видит у крыльца: Жена его, красотка, В объятьях рыбака. Вдруг выстрел тут раздался — Младой рыбак упал, Упала и красотка, Потом охотник сам. На утро эти трупы Лежали все в крови, Глаза полуоткрыты — На нову жизнь пошли. |
Записано в д. Мари-Ушем учащимися школы в 1998 году.
|
Моряки вы, моряки, лодки ваши шлюпки, Подарите хоть одну этой серой юбке. «Если хочешь быть женой, дак поедем с нами. Попроси-ка ты совет у родимой мамы». Мать совета не даёт: «Бойся, дочь, матроса. Матрос замуж не возьмёт, надсмеётся, бросит. «Мать, совета твоего слушать не желаю, Я с матросом–моряком завтра уезжаю». Год живёт, другой живёт, горюшка не знает, А по матери родной день и ночь страдает. Через два годка идёт с головой унылой, На руках она несёт матросёнка–сына: — Прими, мамочка, прими, прими, дорогая, Через год он будет звать: «Бабушка родная». — Мне не надо, дочь, тебя и не надо сына, И пускай он не зовёт: «Бабушка родима», Дочь, совета моего слушать не хотела, Дак иди теперь туда, с кем совет имела. — Пойдём, сынушка, пойдём, здесь нас не примают. Синё море глубоко, там нас дожидают. Подошла она к реке, сына целовала, Потом бросила в реку, сама зарыдала. Как по Волге, по реке женский труп несётся, А моряк на корабле едет и смеётся. |
(Вариант финала: А моряк уже с другой едет и смеётся)
Исполнили Полушина Раиса Васильевна, 1929 г.р., уроженка д. Турма, и Царегородцева Капиталина Алексеевна, 1931 г.р., уроженка д. Кукадор. Записано в д. Мари-Ушем Яранского района.
|
Нина собою красива, У Нины густая коса. Что замечательно было — Диво у Нины глаза! Глазки замечены были, И кавалеры толпой Ниночку все окружили — Нина гордилась собой. Шляпы, цилиндры и каски Кланялись Нине всегда. Ниночка строила глазки, Глазки сгубили тебя. |
Исполнила Волкова Пелагея Тихоновна 1902 (?) г.р., (записано Дождиковой Еленой Васильевной, г. Яранск, 1994 год).
|
Ехал князь по полю, Молодой по чистому, молодой по чистому, Сронил пан, сронил пан, сронил пан пуховую шляпу. Призвал он, призвал он свою служанку, свою служанку: — Ты слуга, ты слуга, ты слуга моя верная, моя верная, Подними, подними, подними пухову шляпу, пухову шляпу, Наложи, наложи, наложи на русы кудри, на русы кудри. Ласково, ласково, ласковее погляди, ласковее погляди. Поскорее отойди. |
Записано в д. Мари-Ушем учащимися школы в 1998 году.
|
Шумят леса зелёные, Цветут ли поля золотистые, Звенят ли ручьи серебристые, Гармонь ли поёт за околицей, Или гудит переливисто Трактор, по полю едучи, — Всюду приволье весёлое, Всюду свободнее дышится, Всюду родное слышится — Имя великого Сталина. Мы ему, Сталину нашему, Звонкие песни сложили. Мы ему, Сталину нашему, Пшеницу взрастили пышную. Громче бы петь о Сталине — Пусть нашу песню услышит он, Пусть полюбуется, родненький, Радостью нашей колхозною. Едут по полюшку тракторы, Звоном звенят машинушки, А за рулём посажены Подружки — колхозные девушки. |
Записано в колхозе «Победа» Яранского района // Народное творчество. — 1937. — № 9 — 10. — С.7.